Elena

  • Navidad en Alsacia: Estrasburgo, Colmar y el lugar de origen del árbol de Navidad

    Navidad en Alsacia: Estrasburgo, Colmar y el lugar de origen del árbol de Navidad

    Entre viñedos desnudos, colinas suaves y casas entramadas, Alsacia se transforma en un escenario donde la Navidad parece más antigua y más intensa que en otros lugares. Las ciudades y pueblos se visten de luz, los mercados de Navidad en Alsacia huelen a especias, vino caliente y mantequilla, y las…

  • Gastronomía navideña en Europa: platos típicos salados, dulces y bebidas que cuentan la historia de cada región

    Gastronomía navideña en Europa: platos típicos salados, dulces y bebidas que cuentan la historia de cada región

    Cuando pienso en la Navidad en Europa, pienso en olores: canela en los mercados alemanes, castañas asadas en las plazas, vino caliente que empaña los cristales, pan dulce recién horneado. Antes de las luces LED y las canciones en bucle, la Navidad era, sobre todo, mesa: pan, vino, especias, frutos…

  • Navidad en Europa: escapadas mágicas entre mercados, historia y criaturas invernales

    Navidad en Europa: escapadas mágicas entre mercados, historia y criaturas invernales

    En Europa, la Navidad es una estación de relatos. Bajo las guirnaldas de luces sobreviven ferias medievales de invierno, santos que sustituyeron a viejos dioses, brujas bondadosas, monstruos que vigilan a los niños y desfiles de fuego en plena nieve. Viajar durante la Navidad en Europa es seguir ese hilo…

  • Tradiciones de Europa que Tienen un Origen Más Antiguo del que Imaginabas

    Tradiciones de Europa que Tienen un Origen Más Antiguo del que Imaginabas

    Europa cambia con las estaciones.En otoño, las montañas huelen a humo y manzana; en invierno, los pueblos se iluminan como si el tiempo retrocediera; en primavera, las campanas invocan la luz; y en verano, el fuego marca el pulso de la vida. En cada rincón del continente, sobreviven ritos que…

  • Leyendas de Mont-Saint-Michel: ángeles, demonios y mareas sagradas

    Leyendas de Mont-Saint-Michel: ángeles, demonios y mareas sagradas

    Mont-Saint-Michel se alza como una visión entre las aguas: una isla, una fortaleza y un santuario. En la frontera entre Normandía y Bretaña, su silueta marca el horizonte como si el tiempo se detuviera. Durante siglos, peregrinos, monjes y viajeros han contado historias sobre su origen y su poder. Más…

  • Derry: la ciudad donde Halloween nunca murió

    Derry: la ciudad donde Halloween nunca murió

    En el extremo noroeste de Irlanda del Norte, donde el río Foyle serpentea entre colinas envueltas en bruma, se alza Derry, una ciudad donde el tiempo parece haberse detenido justo antes de medianoche. Fundada en el siglo VI como un asentamiento monástico, Derry —entonces Doire, “bosque de robles” en gaélico—…

  • Mont-Saint-Michel: donde San Aubert oyó la llamada del arcángel

    Mont-Saint-Michel: donde San Aubert oyó la llamada del arcángel

    Pocos lugares en Europa despiertan tanta fascinación como el Mont-Saint-Michel. Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1979, quienes lo han visto por primera vez recuerdan ese momento exacto: la silueta de la abadía elevándose sobre el agua, las torres que parecen tocar el cielo y el reflejo dorado del sol…

  • Historia de los cátaros: el último resplandor del espíritu libre en el Languedoc 

    Historia de los cátaros: el último resplandor del espíritu libre en el Languedoc 

    El Languedoc (actualmente dentro de la región administrativa de Occitania), entre Pirineos y Mediterráneo, es un paisaje donde la historia y el misterio se entrelazan. Las fortalezas de Montségur, Peyrepertuse, Quéribus o Lastours no son solo ruinas: son testimonios de un ideal que desafió siglos de autoridad, un espíritu que…

  • Los Cotswolds: ruta por pueblos, leyendas y tradición en la campiña inglesa

    Los Cotswolds: ruta por pueblos, leyendas y tradición en la campiña inglesa

    Dicen que los Cotswolds son la Inglaterra romántica hecha paisaje: colinas suaves, muros de piedra dorada y pueblos que parecen salidos de un cuento medieval. A poca distancia de Oxford, esta región ofrece la escapada perfecta del ajetreo urbano. Los viajeros vienen aquí buscando tranquilidad, fotografía, naturaleza… y también esas…

  • Halloween en Europa: tradiciones antiguas, leyendas y lugares que merecen una visita

    Halloween en Europa: tradiciones antiguas, leyendas y lugares que merecen una visita

    Halloween —o lo que hoy conocemos como Halloween— tiene raíces profundas en Europa. Detrás de las calabazas, los disfraces y los dulces hay ritos antiguos, festejos que desaparecieron, que se adaptaron o que renacieron. En este artículo recorreremos esas tradiciones europeas vinculadas al otoño y la muerte, y sugeriré lugares…